You need to be logged in to view a user's profile.
  1. projetosfelipe
  2. JEvents Translations (Free Access)
  3. Monday, 15 February 2016
Hello, my name is Felipe, and I'd like to know how can I fix a translation.

On my Calendar, there are the following options of filtering:
- By Year - this one is in english
- By Month - this one is in english
- Go to month - this one is in brazilian portuguese

How can edit to be completely translated to brazilian portuguese? The translation I got from the website translation pack.


PHP Version : 5.5.30
MySQL Version : 5.0.83-community
Server Information : Linux lin-web53.hostmanagement.net 2.6.32-604.30.3.lve1.3.63.el6.x86_64 #1 SMP Sun Sep 27 06:34:10 EDT 2015 x86_64
Fix jQuery? : Yes
Load JEvents Bootstrap CSS? : Yes
Max Input Vars ? : 1000
Club code set? : No
User Agent : Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:44.0) Gecko/20100101 Firefox/44.0
Joomla : 3.4.8
component_com_jevents : 3.4.4
component_com_virtuemart : 3.0.12
component_com_jce : 2.5.14
module_mod_jevents_cal : 3.4.4
module_mod_jevents_custom : 3.4.4
module_mod_jevents_filter : 3.4.4
module_mod_jevents_latest : 3.4.4
module_mod_jevents_legend : 3.4.4
module_mod_jevents_switchview : 3.4.4
plugin_content_jevents : 3.4.4
plugin_finder_jevents : 3.4.4 (not enabled)
plugin_search_eventsearch : 3.4.4
plugin_system_gwejson : 3.4.4


Thanks,

Felipe
tonyp
Support Team
Accepted Answer Pending Moderation
0
Votes
Undo
Hello,

See:

<!-- w -->www.jevents.net/languageoverrides<!-- w -->

You can then customise any language string you wish.

Thanks
Tony
JEvents Club members can get priority forum support at the Support Forum. As well as access to a variety of custom JEvents addons and benefits. Join the JEvents club today!Join the JEvents club today!
Accepted Answer Pending Moderation
0
Votes
Undo
Thanks Tony.

I will try here when I have some time and if I've any doubts I'll post here.

Felipe
tonyp
Support Team
Accepted Answer Pending Moderation
0
Votes
Undo
Great, please do!

Many thanks
Tony
JEvents Club members can get priority forum support at the Support Forum. As well as access to a variety of custom JEvents addons and benefits. Join the JEvents club today!Join the JEvents club today!
Accepted Answer Pending Moderation
0
Votes
Undo
Good afternoon Tonyp,

I'm really sorry about the delay to try and aswer. I'm working hard in a project and I haven't continue the website.

Today I spent all day trying to "translate" the two words. I found the translation file on: joomla/language/pt-BR/pt-BR.com_jevents.ini

I probably found the strings:
; JEV_VIEWBYMONTH="Por mês"
; JEV_VIEWBYYEAR="Por Ano"

I changed, but it continue in English. Can you help me please? I just need to do that to finish the layout modification.

As you can see, on nav bar part of the menu is in English and I need it in Portuguese.

[url:wtjlt1io]http://www.bassoconsultoria.com.br/joomla/index.php/agenda-mensal/month.calendar/2016/04/14/-[/url:wtjlt1io]

I tried to change by the tutorial you gave me, however, I found the string only in English, I tried to change there, but didn't work.

Waiting for help.

Thanks a lot.

Felipe
tonyp
Support Team
Accepted Answer Pending Moderation
0
Votes
Undo
Hello Felipe,

IF you therefore create the new language string in your language and your text it will be override. The overrides can have totally new unset language strings too :-).

Many thanks
Tony
JEvents Club members can get priority forum support at the Support Forum. As well as access to a variety of custom JEvents addons and benefits. Join the JEvents club today!Join the JEvents club today!
  • Page :
  • 1


There are no replies made for this post yet.
Be one of the first to reply to this post!

Members Area

Show your support

Unlike many Joomla calendars we do not charge to download JEvents - please show your support for this project by becoming a member of the JEvents Club Club members get access to early releases, exclusive member support forums, and Silver and Gold members can use many exciting JEvents addons

Your membership will ensure that JEvents continues to be the best events calendar for Joomla.